В основу сюжета положена одноимённая поэма А. С. Пушкина, написанная в 1821—1823 годах под впечатлением от посещения Бахчисарайского дворца крымских ханов. «Я прежде слыхал о странном памятнике влюбленного хана. К поэтически описывала мне его, называя la fontaine des larmes.», — писал поэт в письме к Дельвигу.
Сердце жестокого и грозного хана Гирея разбито. Он готов бросить его к ногам своей юной наложницы — польской княжны Марии. Но прекрасная полячка остаётся верна памяти погибшего жениха. Зарема, покинутая Гиреем, тщетно пытается вернуть благосклонность своего властелина. В порыве ревности она убивает соперницу.
В память о несбывшейся любви Гирей воздвиг фонтан, который младые девы Тавриды, узнав это печальное предание, назвали фонтаном слез…